GRENLAND BOWIEFORUM PRESENTERER BOWIE PÅ NORSK MED TOM NEWTON ORKESTER, VIKTORIIA MOROZOVA OG GBF, Grenland Bowieforum, Rockers, John G Scene

Grenland Bowieforum presenterer:

BOWIE PÅ NORSK – «En kveld i David Bowie tegn».

Foredrag ved GRENLAND BOWIEFORUM «David Bowie og Norge»

Kunststunt – Den ukrainske bildekunstneren VIKTORIIA MOROZOVA maler et bilde ferdig live av David Bowie under kveldens seanse, som deretter selges på aksjon – inntektene går ubeskåret til Ukraina.

Kveldens hovedattraksjon – Konsert med TOM NEWTON ORKESTER «Bowie På Norsk»

TOM NEWTON ORKESTER spiller gjendiktede sanger av den britiske artisten David Bowie (1947-2016). Konseptet er med andre ord ‘Bowie på norsk’. I utgangspunktet virker dette som en ganske umulig oppgave. Bowie assosieres av mange først og fremst med internasjonale superhits som Let’s Dance, China Girl, Life On Mars? og Space Oddity, og tekstene kan ved første øyekast virke ganske ugjennomtrengelige og tidvis kryptiske. Ved nærmere studier viser det seg imidlertid at originaltekstene rommer mange lag, interessante metaforer og referanser til klassisk litteratur, religiøs mystisime og populærkultur. Med andre ord er det en rik lyrisk brønn vi øser av, og det er orkesteret selv som står bak de norske tekstene.

Der Bowie valgte sin musikalske arena innenfor sjangre som glamrock, elektronika, pop og avant garde, har Tom Newton Orkester omarrangert sangene og gitt dem et mer jazzet uttrykk. Og det viser seg at sangene til Bowie med sine musikalske og rytmiske kvaliteter godt kan tåle et slik strekk. Med sangtitler som ‘Elegi for en influenser’ (Space Oddity), ‘Sjanse’ (Changes), ‘Marsmann’ (Starman) og ‘Showtime for gutta’ (Boys Keep Swinging) ønsker orkesteret å videreføre innholdet i den musikalske skattekisten til David Bowie, forhåpentligvis til glede for både gamle fans og nye lyttere som ikke har noe bestemt forhold til Bowie.

Tom Newton Orkester har for øvrig tatt navnet etter antagonisten i Walter Tevis’ science fiction-roman, ‘The Man Who Fell to Earth’ (1963), som ble filmatisert i 1976 med nettopp David Bowie i hovedrollen. I filmen spiller han en ekstraterresteriell figur som kommer til Jorden fra den fjerne planeten Anthea, og som tar navnet Thomas Jerome Newton.

Tom Newton Orkester er:

Ola Gaute A. Askheim, vokal & gitar

Knut E. Hofseth, bass & vokal

Bjørn Glemmestad, piano

Jan Rokne, gitar

Børge Tronrud, sax

Gard Rognskog, trommer

Tom Newton Orkester på Facebook https://www.facebook.com/tomnewtonorkester?locale=nb_NO

Tom Newton Orkester på Instagram https://www.instagram.com/tomnewtonorkester/

Video https://www.facebook.com/100042666156038/videos/3326981447407085?locale=nb_NO

Viktoriia Morozova på Facebook https://www.facebook.com/NikaArtDesign

Viktoriia Morozova på Instagram https://www.instagram.com/nika_art_design/

Grenland Bowieforum på Facebook https://www.facebook.com/groups/1126350757377576